top of page
UN MENSAJE DEL DIRECTOR a message from the director

 

 

hola soy Nathalia P.  Guionista y directora de CAMINOS hace 4 años escribi una serie para tv donde pudiera reflejar  nuestra cultura , nuestra gente , la comunidad ,que refleja de alguna manera las costumbres y vida cotideana de jovenes de los suburbios alejados de la capital  , de forma universal ,con otros tiempos , otros ritmos ,otras realidades y tambien reflejar de alguna manera , lo que sucede a nuestro aleredor en jovenes que en esta latinoamerica a veces no logran sus sueños aun dedicandoles la pasion y el esfuerzo ,pero tambien demostrando que  aun asi ,  aunque haya mas obstaculos que en otros lugares , con tenacidad y perceverancia  esos sueños se pueden cumplir como le pasa a los protagonistas de esta miniserie  .por otro lado siempre se ha catalogado al cine y audiovisual como algo  , banal o trivial con la tipica frase “ eso solo pasa en las peliculas” y me pregunte , que en realidad , si pasa en las peliculas por algo es , por que el audiovisual es antes que nada un medio de comunicación y como tal debe y esta escencialmente ligado al mensaje que uno quiere dar a la mayor cantidad de gente que pueda , por ende Comunica , dice algo al mundo , algo que vemos , algo que esta quiza al lado nuestro , o algo que a veces  no se quiere ver pero el realizador , lo ve y tiene el cometido de mostrarlo , por tal motivo creo necesario que  haga algo mas que solo mostrar , en la interaccion de la comunicación y accion dramatica , siempre puede haber algo mas donde aquello que se esta intentando decir , tambien se pueda HACER .

 

 

por  eso Caminos , es una miniserie que tiene una  interrelacion real , donde se relaciona con un comedor donde la gente y el lugar son realies , ademas a quellos sponsors conseguidos por la miniserie  seran para ayudar  al comedor SAN FRANCISCO y a otros lugares que se cuentan  en el relato pero  que tambien  en donde tambien se  puede ayudar y de alguna manera la tipica frase que hemos mencionado ya no sera  una ilusion.

 

 

Hello, I´m Nathalia Peluso, script writter and director of CAMINOS a TV miniserie that I wrote four years ago to show our culture, our people, our community. I wrote it trying to show the manners and lifestyle of young people who live in the suburbs, far from the city, in some universal way, with different timing, rythmes, other realities and also trying to show what happens around us with young latin American that can´t achive their dreams, even when put such passion and effort on get them done. It also shows that even when they have more obstacles than in some other places of the world, with tenacity and perseverance dreams can become true, as happens with the characters of this miniserie.

Cinema and audiovisual art had been always underestimated, and had been catalogued as shallow and snobbish, to describe that there´s the typical line “that only happens in movies” so I asked myself about it and I thought that there´s a reason of why only happens in movies, because audiovisual is, first of all, a communication media and because of its essence, must be related to the message that you want to send to as many people as possible, because it communicates, says something to the world, something we see, something that might be standing just next to us or something that maybe doesn´t want to be seen and the filmmaker that sees it has the commitment to show it. For that reason I believe is necessary that he or she will do more than just show it, between the interaction of communication and dramatic action there´s always room for something else, space for what that it´s been anly said could also start been DONE

 

That’s why CAMINOS, is a miniserie with a real interaction, it will show a communal dinner where the people are actually the real people that attend to it and the place is also the real place. The Sponsors the miniserie could find will be also helping this communal dinner and other places that are shown along the story. We try to make that typical line will not longer be an illusion line but a reality.

 For the first time fiction will be having a social function, fiction will help in a very real way.

caminos 
para cambiar
el mundo
bottom of page